Lexi Marvel shows off her beauty by the pool in a green swimsuit