During an Ibiza trip, Demi Rose sets pulses racing with mesmerizing curves in a cherry-colored two-piece